• 一个循环

    Caroline Tapernoux出生在瑞士日内瓦附近讲法语的地区, 没有任何预兆的从事艺术事业。然而,我们或许可以透过她的童年寻找出一些轨迹,在一个还有许多农场的农业国家的沃土上建立起她作品的基石: 在光线和非物质性上狂热的探索。

    她父母是艺术爱好者和收藏家,在每天面对艺术品的文化氛围中形成了Caroline的敏感和文化积淀;她父母希望她能够在美院接受艺术教育,但在她读了Malevitch的著作后摧毁了对学院派的信仰,在18岁生日那天她决定去英国和第一个恋人: 音乐家、歌手、作曲家、有才能的艺术家汇合。

    到英国Sheffield的第一个冲击是她将要在地下摇滚音乐中生活一年,1987年,她很自然地被指引到文化之都巴黎并决定在这里安顿下来,她考取了巴黎高等工业设计学院,以前的阅读经历使她选择了俄罗斯构成主义的方向。

    她的专业有了突飞猛进的变化,1993年她决定不再对工作妥协并离开了巴黎,很偶然的去了法国南部的图卢兹,在这里她重新找回了乡土的根基,开始把切割的镜子安装在大自然里,作品慢慢融入到她的主题中。她开始在巴黎的Grange aux Belles画廊做展览,随后又参加了Grands et Jeunes d’ aujourd’ hui沙龙,她的作品引起了巴黎K画廊的注意并给她做了个人展览。

    1997年,在尼姆的斗牛节上看了斗牛之后,她激动的决定要住在这个光线强烈,气候分明的城市。很快,很多的画廊和收藏家开始对她的才能和作品感兴趣。她对空间的感受和作品的深度以及与著名建筑的完美结合使她得到了很多个人和政府的订单。有一个为瑞士 Veyrier 集团的作品是和 Iconos 的建筑师们合作的: 为做一个镜面的屋顶和悬挂玻璃要分毫不差地钻进坚硬的地质断层; 另一个在楼梯间7米的作品是为尼姆的 Siège social du crédit municipal 所作(她和C+D建筑机构共同完成的); 还有和建筑师 François Confino 为了 Honfleur 的 Eric Satie 博物馆做的作品。作品中透露的灵性使她在一些神圣的地方做了很多装置,她用非物质的探索赞美了这些神圣的殿堂,让我们看到了一些以前看不见的: 就像尼姆的 Salamandre 小教堂;在 Valbonne 的查尔特勒修道院中的7个小教堂和两个修道院回廊和Persévérance的小教堂。

    2006年,韩国Deagu的Shilla画廊邀请Caroline和艺术家 Moon Pil Shim 做了一个展览。她回来之后,设计、绘制了她的住宅草图并在松树林里建造了她的住宅,刚好呼应了当地的建筑规则和习惯。这个作品的原创性和深刻性,确实难以在建筑史上归类。所有的细节她都想到了,这让我们感受到一个建筑师、艺术家永恒的存在感。她之后在尼姆火车站附近建造了新的工作室, 也是她绘制的设计的草图: 体现了建筑物内部的延伸性。新建的工作室可以成为法国南部最美的画廊,除了它的实用性和双层空间的越层,更多源自于她的创意。她把精确的作品和整个生命都献给了“透明的祭坛”。

    2008年,随着她母亲的去世以及她的房子被烧毁,使她脱离了日常工作,之后,她开始重建自己的灵魂和房子。2009年,她创作的作品喷泉在瑞士的 Chêne Bougeries 参赛中荣获一等奖。通过一年在水墙上的调准焦距原形的学习,水的颜色随着室外气温的变化而变化,2010年,作品喷泉举行了落成仪式。

    她为Paul Ricard, de la réclame à la publicité展览做了一个装置。 2010年春天,在尼姆的古老尼姆博物馆 (Musée du Vieux Nîmes) 有机会使她的作品与地点紧密结合。为博物馆的动画之夜,在博物馆的院子里18世纪古老的Episcopal王宫的墙上做了一个光影装置。


    值得尊敬的作品的唯一使命就是带给我们视觉盛宴和精神升华。


    Nicolas Crégut, 建筑师
    尼姆,2010年12月31日

  • 简历

    出生在日内瓦、生活和工作在瑞士洛桑和法国尼姆

    经历 : 法国巴黎高等工业图形设计学校 / 法国巴黎 /

    1983-85 : 中学,塑料艺术专科学校 瑞士日内瓦 /
    1985-86 : 第一个英文毕业证书在英国的Sheffield /
    1987-91 : 法国巴黎工业设计高等专业大学 /
    1991 : 最后的学业结束实习在法国巴黎的Cent Degrés 公司 /
    1991-93 : 法国巴黎自由设计者 /

    个人展览

    2018 / Andata Ritorno 画廊 /Luminances - 反射/投影 / 音制响作 : Dante Pannetier / 日内瓦,瑞士 /
    2018 / Art Paris Art Fair – Switzerland guest of honour / 个人表演展,Grand Palais / 巴黎,法国 /
    2017 / Martagon 画廊 / 法国 Malaucène /
    2016 / Golf-Fit Center / Puidoux, 瑞士 /
    2015 / 光影的想象 / 南京江苏省现代美术馆 /
    2013 / Point To Point 画廊 / 法国尼姆 /
    2012 / La Mezzanine 画廊 / 法国巴格诺尔斯·苏尔·塞斯 /
    2010 / 博物馆之夜 / 尼姆老城博物馆/ 法国尼姆 /
    2010 / 参与保罗理查德的展览的广告宣传 / 尼姆老城博物馆/ 法国尼姆 /
    2006 / Persévérance教堂和Cordeliers的修道院 / Tarascon文化季的会议开幕式 / 法国大哈斯宫 /
    2005 / Capucins教堂 / 法国艾格茂赫特 /
    2005 / Pascal Lainé画廊 / 法国阿维尼翁
    2005 / Shilla 画廊 / 韩国大邱 /
    2004 / 在 Chartreuse de Valbonne 地区的 (6个教堂和2个修道院) / 音响制作: Fred de Fred / 法国圣泊勒德凯松 /
    2003 / 教堂的蝾螈 / 法国尼姆 /
    2003 / Pascal Lainé画廊 / 法国阿维尼翁 /
    2001 / Quai des Allégories 画廊/ 法国尼姆 /
    2000 / 抽屉里地区现代艺术 / Frac Languedoc-Roussillon画廊 / 法国 蒙彼利埃 /
    2000 / Terre d’Ombre 画廊 / 法国索美 /
    1999 / 石墨艺术制作室 / 瑞士 日内瓦 /
    1999 / K 画廊 / 法国巴黎 /
    1998 / L’Hôtel des Allégories 画廊 / 法国尼姆 /

    集体展览

    2018 / Monte-Cristo 画廊 / Sculptrices (sélection) / 法国 / 巴黎 /
    2016 / Datris 小镇基金会 / SCULPTURE EN PARTAGE / 法国SORGUE岛 /
    2013 / 昆虫之家 / Cur. Lydie Jean-Dit-Pannel / 法国巴黎 /
    2013 / Laudun l’Ardoise 现代艺术双年展 / La Mezzanine 画廊 / 法国巴格诺尔斯·苏尔·塞斯 /
    2013 / 痕迹艺术节 / Mezzanine艺术节 / 法国巴格诺尔斯·苏尔·塞斯 /
    2013 / Datris 小镇基金会 / SCULPTRICES / 法国SORGUE岛 /
    2013 / 用自己的理念对 Jean Nouvel 的以Mia 命名的椅子进行再加工 / 蒙彼利埃RBC中心 / 由 Artcurial拍卖 /
    2012 / 跟随 P. Nataf一起 / cur. Catherine Guilbot / 法国马赛 /
    2011 / 她的目光 / 耶稣教堂/ 法国尼姆 /
    2012 / 跟随Meno Parkas 一起 / cur. Catherine Guilbot / 立陶宛考纳斯 /
    2011 / 用自己的理念对d’Arm Jacobsen 的7系列以 (蚂蚁) 的命名椅子进行再加工 / 里 RBC / 由 Artcurial拍卖 / 法国里昂 /
    2003 / 小镇艺术中心 / 法国 Cardet /
    2003 / 艺术之家 / 法国 Carcès /
    2001 / K 画廊 / 法国巴黎 /
    2000 / Terre d’Ombre 画廊 / 法国索美 /
    2000 / L’Hôtel des Allégories 画廊 / 法国尼姆 /
    2000 / K画廊 / 法国巴黎 /
    2000 / Arténim / 当代艺术沙龙/法国尼姆 /
    1999 / I.A.E./ 法国普罗旺斯 /
    1998 / Agropolis博物馆 / 法国 蒙彼利埃 /
    1997 / 艺术家的愿望 / 法国 Ciotat /
    1995 / 时尚的现代年轻人 / 法国巴黎 /
    1994 / 美女云集的地方 / 法国巴黎 /

    藏品

    2016 / Datris 小镇基金会 / 法国SORGUE岛 / France /
    2015 / 南京江苏省现代美术馆 /
    2015 / 杭州六尘艺术空间 /
    2015 / 南京大学美术研究院 /
    2015 / 诸子艺术馆 /
    1998 / 博物馆Eric Satie / 灯光照明: Confino &CO / Honfleur, 法国 /

    公认的价值 - 个人的 - 价值

    2017 / 诊所 Laclinic / 蒙特勒, 瑞士 /
    2010 / 头等奖 / 喷泉:赞歌在哪里? / 瑞士日内瓦的 Chêne-Bougeries /
    2005 / 头等奖 / Veyrier的学校集团 / 建筑师:Ichnos SA工作室 / 瑞士日内瓦 /
    2000 / 头等奖 / 尼姆信用卡公司总部 / 建筑师: C+D Architecture建筑 / 法国尼姆 /

    评论意见

    2009 / 戴维布鲁的评论 卡罗琳塔佩奴具有柔然性和创造性/观察家第四期,
              女性艺术家 / 现代艺术博物馆和巴黎市美术博物馆的尼姆之友协会 /
    2009 / Sabine Wesemann & Ulrich Timm / Wohnen, die neue sinnlichkeit / éd. DVA. (p. 38-39-40)/
    2006 / G.Staquet / 和C+D建筑 / Alternative 杂志 /
    2006 / 戴维·布鲁的评论:外表和体现 / 弗拉明戈第9期,再次建立 /
    2004 / Bernard Teulon-Nouailles / 光线和精灵的游戏 / Reg艺术杂志 /

    目录

    2016 / 光影的想象 / 南京江苏省现代美术馆 / 卡萝琳.塔培奴的现代艺术展 /
    2014 / Marielle Barascud / 卡罗琳塔佩奴 / 法国尼姆 /
    2011 / René Pons / 卡罗琳塔佩奴/目录:看她
              现代艺术博物馆和巴黎市美术博物馆的尼姆之友协会 / 法国尼姆 /
    1999 / Cécilia Bécanovic / 卡罗琳塔佩奴 / K画廊目录 / 法国巴黎 /

    其他

    2014-2018 / 建筑项目:一个个人的300平方米的房屋设计执行计划 / 瑞士洛桑 /
    2008 / 成立Turritopsis Eurl / 成立一个集图表设计、雕塑、视觉和视听一体的公司 / 法国尼姆 /
    2008 / 建筑项目:一个250平方米的工作室的设计执行计划 / 法国尼姆 /
    2005 / 获得瑞士临海尔维基金会的资金赞助 成功开办了在韩国大邱希拉画廊的展览 / 韩国大邱 /
    2004 / 建筑项目:一个个人的220平方米的房屋设计执行计划 / 法国尼姆 /
    1998 / 和皮埃尔·胡伯&布鲁诺·多安共同合作为 Eric Satie博物馆设计的标志 / 法国嗡福勒 /

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies destinés à réaliser des statistiques de visites.